Natura i paisatge
Naturaleza y paisaje / Nature and landscapes
Fauna
Fauna / Animals Fotografiar els animals i els seus hàbitats també és un plaer, però és més complexe de fotografiar i per això és la disciplina que practico menys. Fotografiar los animales y sus hábitats también es un placer, pero es más complejo de fotografiar y por eso es la
Macro
Macrofotografia / Macrophotography M’agrada la macrofotografia perquè ens permet descobrir la diversitat i bellesa dels èssers vius més diminuts i que sovint ens passen desapercebuts. Me gusta la macrofotografía porque nos permite descubrir la diversidad y belleza de los seres vivos más diminutos y que a menudo nos pasan desapercibidos.
Paisatge
Paisaje / Landscape La diversitat de paisatges que tenim és per a mi una font inesgotable d’inspiració en la fotografia. La diversidad de paisajes que tenemos es para mí una fuente inagotable de inspiración en la fotografía. The diversity of landscapes we have is an inexhaustible source of inspiration in
Salts d’Aigua
Cascadas / Waterfalls L’aigua és un element que m’agrada de fotografiar, i els salts d’aigua especialment, perquè per a mi reflecteixen molt bé la bellesa de la natura. El agua es un elemento que me gusta de fotografiar, y las cascadas especialmente, porque para mí reflejan muy bien la belleza
Muntanya
Montaña / Mountain Gaudeixo molt també a la muntanya, des d’on puc contemplar i fotografiar panoràmiques espectaculars. Disfruto mucho también en la montaña, desde donde puedo contemplar y fotografiar panorámicas espectaculares. I also enjoy the mountain, from where I can contemplate and photograph spectacular panoramas.
Rius i llacs
Ríos y lagos / Rivers and lakes Els rius s’estenen per tot el territori i donen vida allà on passen, m’inspiren també a les fotografies. Los ríos se extienden por todo el territorio y dan vida allí donde pasan, me inspiran también en las fotografías. The rivers extend throughout the
Bosc
Bosque / Forest El bosc, els arbres, em transmeten tranquilitat i silenci, i em permeten fotografiar els seus racons màgics. El bosque, los árboles, me transmiten tranquilidad y silencio, y me permiten fotografiar sus rincones mágicos. The forest, the trees, convey me calmness and silence, and allow me to photograph
Mar
Mar / Sea Fotografiar el mar a les sortides i postes de sol és dels moments més màgics que puc gaudir. Fotografiar el mar a las salidas y puestas de sol es de los momentos más mágicos que puedo disfrutar. Photographing the sea at sunrise and sunset is one of